不學中文後果嚴重!美國人在武漢病毒所的事情上丟大人了
2021-08-25 09:15:04
一說起學習英語這個話題,相信很多國人都會頭疼,不少人甚至會說,咱生在中國長在中國活在中國,學英語有啥用?
其實,美國人也是這麼看待學習中文這件事的。但與一心想與國際接軌、在升學考試中加入英文考試的中國不同的是,美國人認為自己就是“國際社會”,所以他們從來不會強制要求學生在升學考試中考中文,甚至於他們還以“反間諜反滲透”為由,把教他們中文的孔子學院給關閉了。
但大家可別急著羨慕他們。因為最近,美國政府和兩家美國著名大媒體,恰恰就因為不懂中文,在中國人面前上演了一出很丟人的鬧劇。日本藤素 必利吉 岡本藥妝店 美國maxman增大丸 犀利士 雙效犀利士 紅金偉哥
日本藤素 Japan tengsu 日本藤素沒用 日本藤素副作用 日本藤素官網 日本藤素ptt 日本藤素官網總代理 日本藤素授權臺灣代理有限公司 日本藤素功效 日本藤素價格 日本藤素吃法 日本藤素正品藥片顏色
必利吉 必利吉ptt 必利吉心得 必利吉哪裡買 必利吉藥局 必利吉副作用 必利吉購買 必利吉藥效 必利吉正品 必利吉蝦皮 必利吉臺北 雙效威而鋼哪裡買 雙效威而鋼ptt 雙效威而鋼藥局 雙效威而鋼副作用 雙效威而鋼購買 印度威而鋼評價 臺灣製造威而鋼 代購威而鋼
犀利士 犀利士5mg 犀利士屈臣氏 犀利士硬度 雙效犀利士 犀利士5mg效果 犀利士5mg價格 犀利士5mg網購 犀利士購買 犀利士網購 犀利士藥房 犀利士ptt
2h2d DEEP SLEEP FM2 Men pro PenirumA+ big max UPman1h 乖乖水 倍耐力
印度神油 哈勃增大丸 威而鋼 必利勁 必利吉 日本Hound ZX 日本性奮劑 日本藤素 日本淑女剋星精華素 樂威壯 犀利士 盛男 紅金偉哥 美國D水 美國Jo maxman 美國Shibari Triton 美國黑金 越南藤素 Kwangdong Perfect Man 黑金剛
什麼鬧劇呢?
話說在今年8月初,美國國會眾議院外交事務委員會的共和黨人,為了將新冠疫情的源頭栽贓給咱們中國的武漢病毒所,發布了一份所謂的“調查報告”,並從中國政府採購網上扒出了多份武漢病毒所在2019年9月時發布的項目採購文件作為“證據”,比如下圖中這兩個涉及中央空調改造項目和科研院區安保服務項目的。
這裡,耿直哥請大家務必留意這兩份採購文件中的兩個預算金額,即中央空調項目的392.687694萬元和安保服務的83.0萬元。為什麼?我們稍後會說到。
那麼,這些原本稀疏平常的項目採購文件,為啥會招來美國國會的關注呢?
原來,在美國國會眾議院外交事務委員會的報告中,武漢病毒所的安保服務項目和中央空調系統項目的預算金額,竟一下子從原本中文文本中的83萬和392萬,變成了128萬美元(約合830萬人民幣)和6.06億美元(約合39.2億人民幣),比原本中文文件裡的金額暴增了10倍乃至1000倍之多!
這自然會引起美國輿論的強烈關注了。畢竟,哪個科研機構也不至於花出去6億美元或39.2億人民幣,去裝一個中央空調系統吧?
可為啥美國人報告裡的數字,會比武漢病毒所原本的項目金額增加了10倍乃至1000倍呢?會不會是武漢病毒所“隱藏”了實際的項目金額,卻被美國人發現了呢?
非也非也,從美國國會眾議院外交事務委員會的這份報告來看,他們列出的安保128萬美元(830萬)和中央空調系統6.06億美元(39.2億人民幣)的金額,恰恰就是來自於我們前面給出的中國政府採購網的頁面的。
至於其數字為什麼會與中文頁面上的數字差出10倍乃至1000倍,則很可能是因為撰寫美方報告的工作人員【不懂中文】,看不懂中文的計數方式,便糊里糊塗地把英文的計數方式往上硬套。
為什麼這麼說呢?從最先發現這個問題的新華社記者王子辰的分析來看,美方這份報告中其實存在問題的數據,遠不止安保和中央空調系統兩處。報告中提及的武漢病毒所P3動物實驗室及實驗動物中心的維保項目、園區危廢處理系統改造工程、以及環境空氣消毒處理系統和可拓展型自動化樣品存儲管理系統採購項目的項目金額,也與中文原文的金額差出了10倍乃至100倍。
比如P3實驗室相關項目的26.0萬元人民幣,被美方誤當成了260萬人民幣(即40.1萬美元);危廢處理系統改造工程的98.6萬元人民幣,被美方誤當成了986萬人民幣(即152萬美元);環境空氣消毒處理系統和可拓展型自動化樣品存儲管理系統採購項目的856.68萬元人民幣,被美方誤當成了8.5668億人民幣。
而這三處的錯誤,都與前面美方在報告中把安保預算的83.0萬元當成830萬元,以及把中央空調系統預算中392.687694萬元當成39.2687694億元的情況“如出一轍”。